Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: July 10, 2026
Benvenuti su MyLMU ("noi", "nostro" o "ci"). Ci impegniamo a proteggere la vostra privacy e a garantire la massima trasparenza sul modo in cui raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i vostri dati personali. Questa Informativa sulla Privacy spiega le nostre pratiche di raccolta dati quando utilizzate il nostro servizio per monitorare le statistiche di gara di Le Mans Ultimate (LMU).
Il Sync Agent viene eseguito localmente sul vostro computer. Monitora solo la cartella da voi selezionata e carica i file su MyLMU tramite connessioni crittografate. Potete mettere in pausa la sincronizzazione, cambiare cartella o disinstallare l'applicazione in qualsiasi momento, interrompendo immediatamente il monitoraggio.
I log diagnostici rimangono sul vostro dispositivo a meno che non decidiate di inviarli al supporto. Se condividete i log con noi, li tratteremo come dati personali in conformità con la presente informativa sulla privacy.
Informazioni sull'Account
Quando create un account, raccogliamo:
- Indirizzo email (utilizzato per l'autenticazione e le comunicazioni)
- Password (conservata in modo sicuro tramite crittografia standard di settore)
- Nome pilota in-game (necessario per associare i vostri dati di gara)
- Quando accedi con Google, Discord o un altro provider OAuth: nome visualizzato, indirizzo email e foto del profilo (o avatar) condivisi da quel provider
Sync Agent (Applicazione Desktop)
Se installate il MyLMU Sync Agent opzionale per Windows o Linux, raccogliamo informazioni aggiuntive per consentire all'applicazione di monitorare la vostra cartella dei risultati LMU e caricare le gare in modo sicuro:
- Il percorso della cartella che scegliete di monitorare e i metadati dei file correlati (nomi, hash, dimensioni, timestamp e stato di caricamento)
- Informazioni base sul dispositivo, come versione del sistema operativo (Windows o Linux), architettura e lingua per controlli di compatibilità
- Log diagnostici e segnalazioni di errori, che possono includere telemetria anonimizzata sull'attività di sincronizzazione
- Un ID dispositivo casuale utilizzato esclusivamente per fornire aggiornamenti e prevenire caricamenti duplicati
Il Sync Agent monitora solo la cartella esplicitamente selezionata e non scansiona altre directory sul vostro computer.
Dati di Gara e Telemetria
Quando caricate o importate i risultati di gara dai file XML, raccogliamo e conserviamo:
- Risultati di gara (nome del circuito, nome della vettura, tipo di sessione, posizioni, tempi sul giro)
- Telemetria giro per giro (tempi di settore, consumo di carburante, velocità, posizioni)
- Metadati di gara (data, durata, giri completati, pit stop, mescole gomme)
- Percorsi originali dei file XML (per il rilevamento di duplicati)
Telemetria MyLMU (file .duckdb)
Se utilizzate la funzione Telemetria MyLMU per caricare file di telemetria .duckdb:
- I file possono essere elaborati nel browser per la visualizzazione; i file caricati sono archiviati sui nostri server per l'accesso nel Servizio
- I file caricati sono archiviati sui nostri server. Gli account Gratuiti e Beta sono limitati a 3 caricamenti di telemetria per mese di calendario (UTC), fino a 20 MB ciascuno. Gli account Pro hanno caricamenti mensili illimitati, soggetti a limiti di archiviazione per file (fino a 2 GB). Eliminare un file non ripristina la quota mensile di caricamento
- I dati estratti includono: velocità, giri/min, acceleratore, freno e coordinate GPS
- I file vengono conservati finché non li eliminate o finché il vostro account non viene chiuso
- Se imposti un file telemetria su Pubblico nella classifica telemetria, o Solo amici, altri utenti MyLMU (o solo gli amici, se applicabile) possono vedere il tuo miglior giro, nome pilota e metadati correlati nella classifica e nel visualizzatore giri
- Se abiliti un link di condivisione pubblico (Pro), chiunque abbia quel link può visualizzare la sessione telemetria condivisa senza accedere. Registriamo gli accessi ai link di condivisione per limitare l'uso e prevenire abusi
- Quando visualizzi i giri di altri piloti della community, registriamo quali giri hai aperto per applicare i limiti giornalieri di visualizzazione per gli account non Pro
Conservi la piena proprietà dei tuoi dati telemetria. Non vendiamo file telemetria grezzi a terze parti. I dati che scegli di rendere pubblici nella classifica o tramite link di condivisione sono visibili ad altri utenti o destinatari del link come descritto sopra.
Integrazione Webhook di Discord
Se abiliti l'integrazione opzionale di Discord per i tuoi team o il tuo account, raccogliamo:
- L'URL (o gli URL) del webhook di Discord fornito per l'invio delle notifiche
- Impostazioni di configurazione su quali eventi attivano una notifica (ad es. nuovi risultati di gara)
- Non vengono raccolti dati personali dell'account Discord, poiché questa integrazione utilizza esclusivamente i webhook
- Dati di log relativi a invii di notifiche non riusciti per aiutarti a risolvere i problemi con la tua connessione webhook
Non abbiamo accesso al tuo account Discord, ai tuoi messaggi o ai dati del server oltre a quanto richiesto per inviare i payload delle notifiche agli URL dei webhook che ci hai fornito.
MyLMU Coach AI
When you interact with the MyLMU Coach AI or use AI-powered features, we process the following:
- Messages and queries you send to the AI assistant
- Relevant race data, telemetry stats, and session context provided to the AI to generate accurate coaching and insights
- Settings and preferences related to the AI widget visibility
You can disable the MyLMU Coach AI widget at any time in your settings.
Informazioni Tecniche
Raccogliamo automaticamente alcune informazioni tecniche:
- Indirizzo IP e informazioni sul browser (utilizzati per la sicurezza e l'ottimizzazione del servizio)
- Cookie di autenticazione (gestiti da Supabase per la gestione delle sessioni)
- Dati di utilizzo (pagine visitate, funzioni utilizzate, clic e comportamento di sessione) raccolti tramite analisi PostHog quando hai effettuato l'accesso
- Per gli utenti del Sync Agent: controlli di aggiornamento anonimizzati che includono la versione corrente dell'app, le informazioni sul sistema operativo (Windows o Linux) e l'ID del dispositivo per consentirci di fornire nuove versioni
GitHub Releases
Il Sync Agent controlla GitHub per gli aggiornamenti. A tale scopo, condividiamo la versione dell'app, le info sul sistema operativo e un ID casuale per determinare se è disponibile un aggiornamento e scaricare il programma di installazione corretto. Nessun dato di gara viene trasmesso durante i controlli di aggiornamento.
Utilizziamo le informazioni raccolte per i seguenti scopi:
- Fornitura del servizio: per fornire, mantenere e migliorare i nostri servizi di monitoraggio e analisi delle gare
- Autenticazione: per verificare la vostra identità e proteggere il vostro account
- Elaborazione dati: per analizzare i file XML delle gare, estrarre statistiche e generare approfondimenti
- Analisi telemetrica: per fornire visualizzazioni telemetriche avanzate, confronti tra giri e analisi delle prestazioni
- Elaborazione dei pagamenti: per elaborare i pagamenti dell'abbonamento e gli acquisti di Coach Credits, gestire la fatturazione e gestire i rimborsi per MyLMU Pro e Coach Credits
- Sincronizzazione automatica: per rilevare nuovi file di gara LMU tramite il Sync Agent, caricarli su MyLMU ed evitare importazioni duplicate
- Personalizzazione: per visualizzare la vostra cronologia gare, preferenze e statistiche nelle unità scelte
- Comunicazione: per inviare notifiche relative all'account, reset della password e aggiornamenti del servizio
- Sicurezza: per rilevare e prevenire frodi, accessi non autorizzati e altre minacce alla sicurezza
- Conformità legale: per rispettare le leggi, i regolamenti e i processi legali applicabili
- Funzionalità community: Gestire la classifica telemetria, il visualizzatore giri, la visibilità solo amici e i link di condivisione pubblici come descritto nei nostri Termini di servizio
Supabase
Utilizziamo Supabase per l'autenticazione, la memorizzazione dei dati e i servizi backend. Supabase gestisce in modo sicuro le vostre credenziali di autenticazione e memorizza i vostri dati nel suo database PostgreSQL. Per maggiori dettagli sul trattamento dei dati, consultate l<supabaseLink>Informativa sulla Privacy di Supabase</supabaseLink>.
Google OAuth
Se effettuate l'accesso con Google, utilizziamo Google OAuth per la verifica dell'identità. Google condividerà con noi il vostro nome, indirizzo email e immagine del profilo per consentirci di creare e proteggere il vostro account. Queste informazioni vengono utilizzate esclusivamente per scopi di autenticazione e personalizzazione all'interno di MyLMU. Per maggiori informazioni su come vengono gestiti i vostri dati, consultate l<googleLink>Informativa sulla Privacy di Google</googleLink>.
Discord OAuth
Se scegli di accedere con Discord, utilizziamo Discord OAuth per autenticare la tua identità. Discord condivide con noi nome utente, indirizzo email (se disponibile sul tuo account Discord) e avatar del profilo per creare e proteggere il tuo account. Queste informazioni sono utilizzate solo per autenticazione e personalizzazione in MyLMU. Consulta l<discordLink>Informativa sulla privacy di Discord</discordLink> per maggiori dettagli.
Stripe (Pagamenti)
Utilizziamo Stripe per elaborare i pagamenti dell'abbonamento a MyLMU Pro e gli acquisti una tantum di Coach Credits. Quando vi abbonate o acquistate Coach Credits, Stripe raccoglie direttamente i dettagli del pagamento (come numero di carta, data di scadenza e CVC). Non memorizziamo le informazioni complete sul pagamento sui nostri server. Riceviamo da Stripe solo dati di transazione non sensibili, tra cui:
- Importi e stato della transazione
- Le ultime quattro cifre della carta
- Indirizzo di fatturazione (se fornito)
- Stato dell'abbonamento e date di rinnovo
Per maggiori dettagli su come vengono elaborati i dati di pagamento, consultate l<stripeLink>Informativa sulla Privacy di Stripe</stripeLink>.
PostHog (Analisi)
Utilizziamo PostHog per capire come gli utenti interagiscono con MyLMU e migliorare il servizio. PostHog può raccogliere pagine visitate, funzioni utilizzate, eventi di clic e interazione, informazioni su browser e dispositivo e indirizzo IP (per derivare il paese approssimativo). I dati sono elaborati su server situati a Francoforte, Germania (UE). L'analisi è attiva solo dopo l'accesso; non utilizziamo PostHog su pagine di marketing pubbliche prima dell'autenticazione. Consulta l<posthogLink>Informativa sulla privacy di PostHog</posthogLink> per i dettagli.
Adottiamo misure di sicurezza standard del settore per proteggere i vostri dati:
- Tutti i dati sono memorizzati nei database sicuri e crittografati di Supabase
- Le password sono crittografate (hashed) e mai conservate in formato leggibile
- La Row-Level Security (RLS) garantisce che gli utenti possano accedere solo ai propri dati
- Crittografia HTTPS per tutti i trasferimenti di dati
- Audit di sicurezza e aggiornamenti regolari
Tuttavia, nessun metodo di trasmissione via Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Sebbene ci sforziamo di proteggere i vostri dati, non possiamo garantirne l'assoluta sicurezza.
Utilizziamo cookie gestiti da Supabase per autenticazione e gestione della sessione e da PostHog per l'analisi. I cookie Supabase sono essenziali per il funzionamento del servizio. Il cookie PostHog conserva un identificatore casuale per tracciare sessioni e visite alle pagine quando hai effettuato l'accesso. Per maggiori informazioni, consulta la nostra Informativa sui cookie.
A seconda della vostra posizione geografica, potreste avere i seguenti diritti riguardo ai vostri dati personali:
- Accesso: richiedere una copia di tutti i dati personali che conserviamo su di voi
- Rettifica: aggiornare o correggere informazioni imprecise tramite le impostazioni della dashboard
- Cancellazione: richiedere l'eliminazione del vostro account e dei dati associati
- Portabilità dei dati: esportare i vostri dati di gara in un formato strutturato
- Opt-out: disabilitare gli AI insights o altre funzioni opzionali in qualsiasi momento
- Gestione dei cookie: controllare le preferenze sui cookie tramite le impostazioni del browser
Per esercitare questi diritti, scrivete a privacy@mylmu.app o eliminate il vostro account direttamente dalla pagina delle impostazioni.
Conserviamo i vostri dati finché il vostro account è attivo o finché è necessario per fornirvi i servizi. Se eliminate il vostro account:
- Le informazioni dell'account, i dati di gara e la telemetria vengono eliminati permanentemente
- L'eliminazione avviene solitamente entro 30 giorni
- Alcuni dati potrebbero essere conservati più a lungo se richiesto dalla legge o per scopi aziendali legittimi
- I log locali del Sync Agent rimangono sul vostro dispositivo finché non li eliminate; se avete condiviso log con il supporto, verranno eliminati una volta risolto il problema, a meno che la legge non obblighi a una conservazione più lunga
Il nostro servizio non è rivolto a bambini di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da bambini di età inferiore a 13 anni. Se dovessimo venire a conoscenza di aver raccolto tali informazioni, provvederemo a eliminarle tempestivamente.
Progettiamo il trattamento dei dati affinché la maggior parte dei dati personali resti nello Spazio economico europeo (SEE). Quando utilizziamo fornitori al di fuori del SEE, ci affidiamo a garanzie adeguate ai sensi del GDPR — non a un consenso generico al trasferimento dei dati in tutto il mondo.
Servizi principalmente nell'UE/SEE
I seguenti responsabili del trattamento gestiscono dati personali su infrastrutture nell'Unione europea:
- Supabase (autenticazione, database e archiviazione): ospitato nell'UE
- PostHog (analisi prodotto per utenti connessi): elaborato a Francoforte, Germania (UE)
Trasferimenti extra-SEE
Alcuni fornitori che utilizziamo sono stabiliti negli Stati Uniti o possono trattare dati a livello globale. Quando i dati sono trasferiti extra-SEE, ci affidiamo a garanzie adeguate, tra cui:
- Stripe (pagamenti per MyLMU Pro e Coach Credits): Stripe, Inc. ha sede negli Stati Uniti. Utilizziamo le Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione europea e i termini di trattamento dati di Stripe ove richiesto per i trasferimenti dal SEE.
- Google (accesso OAuth): se accedi con Google, Google può trattare dati negli Stati Uniti e in altri paesi secondo i propri termini e meccanismi di trasferimento, incluse le SCC ove applicabili.
- Discord (accesso OAuth): se accedi con Discord, Discord può trattare dati negli Stati Uniti e in altri paesi secondo i propri termini e garanzie di trasferimento, incluse le SCC ove applicabili.
Puoi contattarci a privacy@mylmu.app per richiedere maggiori informazioni sulle garanzie utilizzate per i trasferimenti internazionali o per esercitare i diritti relativi al trattamento transfrontaliero.
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di volta in volta. Vi informeremo di eventuali modifiche sostanziali pubblicando la nuova informativa su questa pagina e aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento". Vi consigliamo di consultare periodicamente questa informativa per eventuali modifiche.
Per domande su questa Informativa sulla privacy, sui tuoi dati personali o per esercitare i diritti privacy (accesso, rettifica, cancellazione, portabilità), contatta il nostro team privacy a:
Per domande su questi Termini (non privacy o dati personali), scrivete a legal@mylmu.app. Non manteniamo un Responsabile della protezione dei dati (DPO) separato; per una piattaforma delle nostre dimensioni non è richiesto dal GDPR, ma privacy@mylmu.app è il contatto dedicato per le questioni di protezione dei dati.